Hotel detail

Les grandes chambres sont décorées avec goût dans un style moderne, et sont équipées d'un mobilier de qualité. Le choix des couleurs est subtil et harmonieux. Les salles de bain en marbre sont très bien entretenues.

The large rooms are well decorated in modern style with very good quality furnishings. Colour schemes are subtle and tasteful. The marbled bathrooms are very well maintained.

C'est un bâtiment élevé et moderne, de taille carrée, avec un large parking en face de l'hôtel. L'hôtel est vraiment au sommet d'une falaise surplombant l'océan, et dispose de son propre accès privé à la plage.

This is a modern, tall square building with a large car park in front of the hotel. The hotel is actually located atop of the cliff face by the ocean with its own private access to the beach side.

Le très grand lobby est décoré avec goût dans un style moderne, et comporte un grand espace salon surélevé où sont servis en-cas et rafraichissements tout au long de la journée. La longue réception et la conciergerie sont à la droite de l'entrée.

The very large lobby is well decorated in a modern contempary style with a large raised seating area where light snacks and refreshments are served throughout the day. The long reception and concierge is to the right of the entrance.